Archive for November, 2008

Smells Like Teen Spirit lyrics

Load up on guns and ,Bring your friends,It’s fun to lose
And to pretend,She’s over bored,And self assured
Oh no, I know ,A dirty word

hello,hello,hello how low? [x4]

With the lights out it’s less dangerous
Here we are now,Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now,Entertain us
A mulatto/An albino/A mosquito
My Libido
Yeah

I’m worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

hello,hello,hello how low? [x4]

With the lights out it’s less dangerous
Here we are now,Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now,Entertain us
A mulatto/An albino/A mosquito
My Libido
Yeah

And I forget , Just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, It was hard to find
Oh well, whatever, nevermind

hello,hello,hello how low? [x4]

With the lights out it’s less dangerous
Here we are now,Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now,Entertain us
A mulatto/An albino/A mosquito
My Libido
Yeah, a denial
A denial
A denial…

Nirvana的Smell Like Teen Spirit早就成了我们这代人的圣咏。科本可能意识到了这点,所以在他们的最后一张唱片Unplugged in MTV中,即使是千呼万唤也只弹了一个前奏。SLTS的MTV用的还是DISCO时代的图像,他们自己也不满意,播出时也没人看好,但没想到却成为一代经典。放在这里的是1991年NIRVANA演唱会的现场。

Tori Amos的现场算是比较不错的翻唱

她本人还接受了一段关于NIRVANA的采访,表达的是对科本的敬意和羡慕。

朋克女王Patti Smith也翻唱了这首歌曲

我的忘年朋友台湾的林念生教授最喜欢的歌手之一就是保罗安卡,Paul Anka成名于50年代末,红遍了整个60和70年代。没想到吧,在著名的蒙特利尔爵士音乐节上,高龄的Paul翻唱了Nirvana的这首名曲,遭到了涅磐歌迷和科本粉丝的强烈抗议与鄙视。不过,听听经典的保罗安卡腔来唱这首曲子,别有一番滋味。但他的演绎过于60年代的欢快了,让人觉得不诚恳,有点油滑,我也难以接受。不过音乐本身还是值得一听的。

对Smell Like Teen Spirit的改编并不止步于爵士,古典音乐界表现出更浓厚的兴趣。下面是一位粉丝改变的钢琴曲,我敢说,其水平绝对不是业余级。

大不列颠的优客丽丽乐队,演奏并演唱的Smell like Teen Spirit

(注意观众的合唱和情绪)

下面一个视频超牛的,应该是某个美国中学的古典管弦乐队的演出,先是用小提琴拨弦演奏,整首的smell like teen spirit,让我感动

而在古典跨界改变的这首作品中,我最喜欢SCALA童声合唱团的版本。我记得一年多前,我推荐过这个版本,就在这个博客上。Smell like teen spirit – Scala & Kolacny Brothers

最后,还是放上NIRVANA的第一个MTV版本。在这个MTV播出以后,摇滚就被改变了,音乐就被改变了,我们就被改变了,也许世界就被改变了。唯有科本拒绝改变,他没有选择。

但一代人就这样被彻底改变了。不要忘记NIRVANA,不要忘记GEFFEN唱片,不要忘记科本,不要忘记smell like teen spirit.

市公共关系协会举办改革开放与公共关系研讨会

发布时间: 08-11-26 07:58:58 来源: 市公共关系协会

为纪念改革开放30周年,认真总结和梳理改革开放30年来公关工作的经验与成果,更好地推进公关工作的新发展,11月22日,宁波市公共关系协会联合浙江省公共关系协会在新芝宾馆召开“改革开放与公共关系”研讨会。来自全省各地的公关专家、学者及有关单位的60余人参加了研讨会。会议由市公关协会会长陈豹年、常务副会长蔡怀书等分别主持。中国公共关系协会副会长、浙江省国际国内公共关协会会长周行,浙江省国际国内公共关系协会顾问、湖州市委原书记、湖州市公共关系协会会长董淑铎,宁波市政协副主席常敏毅,市社科联副主席王启富等领导出席研讨会并讲话。

今年7月以来,市公关协会会同省公关协会在全省范围发起“改革开放与公共关系”征文活动,共收到论文40余篇。论文内容相当广泛,涉及到政府公关、城市形象、品牌营销、社区家庭、公关教育、网络传媒、危机公关、民主与公关等,既有对20年来公关事业的总结回顾,也有对国际公关发展潮流的借鉴之谈,从多个角度展示了改革开放以来公关工作发展情况。经评委评选,共评出一等奖5篇,二等奖8篇,三等奖8篇。(何镇飚的论文《路径、方法与经验:改革开放三十年宁波公共关系成果与展望》获得一等奖)

研讨会上何镇飚、冯晓虹、陈侃、许雄辉等论文作者在会上发言,张雷、贺雪飞等教授对论文进行精彩点评,马志强、杨晨等教授学者进行了互动交流。中国公共关系协会副会长、省国际国内公共关系协会周行会长作了总结发言。

公共关系在我们中国是一项崭新的事业。公关事业是改革开放的产物,它伴随着改革开放的步伐经历了从无到有,从萌芽到起步到逐步发展的过程。与会专家们认为,本次研讨会不仅是一次全省公关专家和学者们的理论研讨,也是一次全省的公关同仁们对新时期公关工作的认真总结和积极推进的盛会。经与会者讨论,会议达成了《宁波共识》(另发,见附件一)。大家认为,这次研讨,对我省公关事业的发展不论是理论上还是实践上都有着十分积极的推动作用。

(市公共关系协会)

宁波共识是俺在大会上倡议,并临时起草的,得到了大会领导的修正和认可。

附:宁波共识

宁波共识

改革开放三十年公共关系萌芽、发展、壮大,公关推进改革,改革繁荣公关。

公共关系关注的是组织的发展与公众的利益,公共关系研究的是传播、管理与社会。公共关系的理论应具有前瞻性、应用性与科学性。公共关系应具有社会责任感,努力成为实践科学发展观、建设和谐社会的重要理论与工具。

不论是在当下的经济危机阴影中,还是在未来的政治、经济、社会发展中,公共关系将发挥自身学科优势,在政府公关、企业品牌建设与传播、危机防范与管理等领域发挥重要作用。

我们将在普及公关知识的同时,积极探索浙江公关特色,充分重视企业在公关建设中的作用,努力推出一批代表浙江省最高学术水平的公关研究成果,科学总结浙江省公关实践经验,为中国特色的公共关系建设提供理论上的支撑与实践上的借鉴。

我们呼吁全省的公关同行与专家学者开展更多的合作与交流,我们呼吁社会各界给予公共关系更多的关注和重视。我们相信,通过我们的努力,浙江省的公共关系一定会迎来更加光明的未来!

2008“改革开放与公共关系”研讨会

宁波市公共关系协会、浙江省公共关系协会

2008年11月22日

今天是感恩节。很感谢学生们的留言。
先要声明一点,想念学生并没有责怪或者埋怨学生的意思。

先和金梁同学说,很抱歉,一直觉得蛮愧疚你(们)的。谢谢你的留言,大概如释重负吧。其实当年有实习的机会我总是先考虑新闻专业学生的,这点我一直到你们毕业才觉得对不起广告专业的学生。当年广告不少孩子去媒体实习,并不是我介绍或者推荐的,而是他们自己联系的。但同学们会以为是我的关系,不过我也没有机会解释。我一直到你们毕业才知道对这个(或者还有其他我不知道的)心存不满。我很可以理解,因为当时我的身份不只是个班导师,只是我已经没有解释的机会了。那次你们毕业的宴会,是我自己毕业以后参加的第一頓散伙饭。我很快就喝醉了(呵呵。我的酒量一直是微量)。我很不能接受这样热闹的分离,于是我先回家了。甚至后来好几届学生的散伙饭我都没有参加(特别是03级的,似乎一个也没有)。我记得你送我出来的,也谢谢你还记得那个晚上。

我也当然记得林枫的样子,只是不知道现在变了没有。

下面的话我是对广告班说的。很高兴当了你们的班导师,我后来没有再当班导就是因为容易引起不公平。我觉得是我的过错,因为我以前没有想过这个问题。但因此要更加感谢你们,其实在毕业前我对两个专业的用心几乎是一样的,后来才觉得这样也对不起自己当班导师的班级,呵呵。反正左右是对不起啦。那也是那个特殊年代才有的。说实话,01级新闻专业的孩子太优秀了,但直到毕业的那个月。我才突然很惊讶的发现,原来广告专业的孩子一直很努力。即使是到学生宿舍,我也总是先到新闻男生那里看看,然后才到广告的男生那里,这也是由宿舍的位置决定的。不过在计算班导师的业绩或者过错的时候,我又只对广告两个班级负责了,这也是有点奇怪的考核制度。所以对广告两个班级的男生和女生,我一直有着更加深刻的愧疚。

同样还觉得抱歉的是,其实不少01的毕业生联络过我,请我吃饭,特别是在杭州,结果自己忙加不太好意思,终于错过了。这个更加是我的不对。

过去我是不和学生吃饭的,因为觉得和某个或者某几个吃饭了,就是对没一起吃饭的同学的不公平,(但我记得01的孩子我请过三个吃饭,金梁、郑国峰和某女生,不是忘记了她的名字而是故意隐去,地点是在二食堂的一楼。其他就一个也没一起吃过饭,除了散伙饭。)不过从08年开始,我决定改变我这个多年的习惯。所以04级我请蛮多同学吃饭的,从论文学生到几个毕业生(03似乎只有劳炜科和周子健。但02级似乎一个也没有)。

学生可以被老师改变,学生也可以改变老师。

这篇博文似乎一直在说抱歉,其实今天不是说抱歉的日子,而是感恩节。

谢谢我的学生们,特别是01的孩子们,谢谢你们的短信,谢谢你们的留言。也谢谢01以外的孩子的短信和留言。

祝你们节日快乐!原谅一个的年轻教师没有做到更好,如果你们不接受他的歉意,至少请接受他的谢意。

感恩的心,感谢有你,伴我一生,让我有勇气做我自己。

因为有你们,使我相信自己,相信未来!

改变2005–献给我的01级毕业生

你们毕业以后没几天,
巴金也和我们说再见
陈晓旭在春天度过了她最后一夜
俄罗斯少了一位叶利钦总统
欠你们的巧克力终于没有给大家
我最想写的那一本书至今还没出现

王兴华老师退休了,
何静离开新闻系又回到新闻系,
丁建辉终于开心地承认他是个公务员,
有学生告诉我男老师里姚辉最帅

徐静当了爸爸,
陈雪军拿到了博士,
汤洵和范裕华老先生已不来上课
李萍萍成了土建分院的副书记
世界不断的改变,改变
我的心思却不愿离开从前
时间不停的走远,走远
我的记忆却停在
却停在那2005年

现在进了NIT也拿不到ZJU学位
不去天一也能在万达喝starbucks的咖啡
一和汤包成了柠檬熊,东门的小吃马上要拆光
老师们住进了学府苑
学生可以给任课教师来打分

宇航员出舱股市也出仓
艳照和虎照难辨真假
刘翔真的受伤
士兵突击和奋斗成了学生的最爱

黄金周不再七天杨丽娟追刘德华15年
诺贝尔给了钱永健总统给了奥巴马
台海没有风波倒是陈水扁下台
王菲和李亚鹏离婚的可能性我看微乎其微
世界不断的改变,改变
我的心思却不愿离开从前
时间不停的走远,走远
我的记忆却停在
却停在那2005年

男生不再踢球女生拼命早读
星光不再火爆广播台还是少人去听
四级越来越难通过率却越来越高
谈恋爱的越来越多能走到最后的越来越少

上课不再刷卡好久不见俞书记和俞院长
现在大一新生全部都是90后
校庆那天各界精英齐聚学校,溢美之词随处可闻
但请记得李孝华老师
虽然他已经永远离开了我们

我记得第一天第一个来报道的是郑继维
据说很早就来等了大半个晚上
我记得那时候图书馆才刚竣工,北区还没建完
学校象个大工地,生怕女生被民工骚扰
我记得那个时候打电话还要排队,
全校就一个ATM
可是我们就是没有过伤心和埋怨
早就没人记得徐忠民、黄孝俊、叶琼丰、易容或者朱菁
更不用说毕玲蔷、沈爱国他们上课的精彩
世界不断的改变改变
我的心思却不愿离开从前
时间不停的走远走远
我的记忆却停在
却停在那2005年

金融危机了房市并没有降价
汶川大地震相信大家都捐了款
奥运真的成功奖牌竟然有100枚
我和行政搂的距离渐渐比到学生宿舍还要远

我还是没去威尼斯倒是去了东京
我没能在SSCI上发表论文倒是成了ICA会员
全世界都在失业全美国都在救市
我看你们早点毕业也是好事一件

我没成为你们希望的那个人真的很抱歉
我想我上辈子是摇滚明星下辈子是电影名导
这辈子最好安份一点
天才就怕不够天才
坏又不够坏
天天都想离开
却不知到那里才能换骨脱胎
属于我们的精彩早已经不复存在
我的手机号码一直没变过,
就是幻想有天你们会打给我
我忘不了你们
你们却浑然不觉
本科毕业13年的我
能感受你们毕业3年的苦闷

世界不断的改变改变
我的心思却不愿离开从前
时间不停的走远走远
我的记忆却停在
却停在那2005年

[在给星光论坛的一个03级学生回帖的时候,我解释道(大意):没想到你已经毕业了,因为我的思绪还停留在2005年。总不觉得已经有那么多学生离开我了,总以为一上班就能见到你们。

没想到这句话感动了我自己,于是写下上面这些文字。希望没有冒犯到涉及到的人物和我热爱的学校NIT。

 

黄舒骏和张雨生居然是同年出生,同乡,高中就认识,同年进入歌坛。他完成了张雨生的未完成作品专辑。黄舒骏演唱的这首《这一年,这一夜》来自张雨生最优秀的专辑之一《卡拉OK,台北,我》。这一年,这一夜,(这首歌曲的间奏居然直接”引用“了拉威尔的波莱罗,真是难得)是黄舒骏怀念张雨生的现场演唱,很感人。

在南京参加了中国首届媒体融合会议,杨锦麟主持。做了中英文的发言。

在回宁波的车上买了一份上海一周。推荐的CD居然是Leonard Cohen的,我很早就收藏过这张唱片。想起上周在杭州,在一个中央美院雕塑老师家里,听他的学生说过也喜欢。好在,Leonard Cohen 还在影响一代又一代的年轻人。

在南京遇到了我一个宿舍的“老大”,我们居然拍了手机照片发给宿舍其他兄弟。我们也有整整十年没有见面了。这个世界变化快。

于是回家找到leonard cohen的老唱片来听,还是依然感动。


Leonard Cohen – Dance Me to the End Of Love

理工终于有第一家咖啡西餐厅了,很高兴。但一直路过没有去过。在自己的课上,学生拿这个餐厅作为练习,为其策划营销方案。才知道原来是我学生开的,02的。于是中午去看了看。

进店就被认了出来,老板是02工业设计环艺的,原来是剧社的。俺在大学时代可是母校的剧社社长啊。后来老板娘回来了,才认出是自己的新闻专业的学生。

点了荷香排骨,非常好吃,而点的意大利咖啡,真的可以得高分,在宁波也可以排名前5,入口特别棒,喝到底略弱一些,总体超好。

和老板娘聊了很多,似乎比她在校时候要多的多。聊过去的学生时代,老师、同学的现状等等,似乎我也回到了过去,特别开心,席间还有03的毕业生回来学校(我都没认出来,超级惭愧)。

感觉学生成熟了很多,在生活上,事业上,都经历过挫折,但都勇敢面对,一路前行。认真地打理魔幻厨房。

想想自己蛮惭愧的,似乎还是学生们的进步更加令人羡慕。

由于约了论文学生,没聊太久就走了。一定要请我,不过我还是埋了单,这是我对学生仅有的支持了。给了他们一些建议和鼓励,微不足道。请老板娘喝咖啡,终于没有让我请,实在是失败,呵呵。

下次带更多朋友去尝尝。很多人的梦想是开家咖啡店,我的学生居然实现了。

风雨10年路:缅怀近藤喜文先生

今天,2008年1月21日,是我个人非常尊敬和喜爱的著名动画人近藤喜文先生去世10周年的纪念。

1950年3月31日出生于日本新泻县五泉市的近藤喜文先生,早在松村高中念书的时候,就总喜欢捧着素描本一有机会就不停地画画。毕业后只身一人前往东京,经过职业学校的培训后年仅18岁的他进入了“A Pro”动画公司工作。在高田勋与宫崎骏早期合作的TV动画中,他的才能就早早地发挥了出来。经历了长年的合作,从最底层的原画开始到1987年吉卜力工作室创立,他已成为不可或缺的一员大将。 

在1988年制作《龙猫》(宫崎骏)和《萤火虫之墓》(高田勋)的时候,由于两边同时进行,还发生了两位监督争夺近藤的事情。作为宫崎骏的头号入室大弟子,1995年他还担任了《侧耳倾听》的监督。《侧耳倾听》的主人公努力上进的姿态,是最具有吉卜力风格的人物。他以人文关怀的主题成功地描写了在青春期中挣扎迷茫的少女和少年平凡而真实的关于青春的故事,为吉卜力又增添了光辉的一笔。

近藤本人也坦言自己并非天才,而是靠着后天的不断努力才有了今天的成绩。他在日常生活和幻想的动作部分都很出色,比起两位前辈监督平均小十多岁的近藤本来可以说是最合适的接班人,宫崎骏也有意把监督的接力棒传给他,但由于长期工作积劳成疾,因动脉瘤破裂于1998年1月21日去世,享年47岁。之后宫崎骏、高畑勋二位监督不得不以近60的高龄一直工作到现在。

P.S:

除了近藤喜文先生自己担任监督的《侧耳倾听》,他担任作画监督并且大家熟悉的作品还有《萤火虫之墓》,《龙猫》,《魔女宅急便》,《岁月的童话》,《幽灵公主》。此外在《鲁邦三世》,《红猪》,《听到涛声》,《平成狸合战》里他还担任了原画一职。

后来吉卜力的作品《猫的报恩》有点缅怀近藤喜文先生的意思,其中那只猫与《侧耳倾听》中的MOON是一样的。

近藤喜文
こんどう よしふみ
Kondō Yoshifumi

生平简介

1950年3月31日、新潟県五泉市で生まれる。 
1965年4月、新潟県立村松高校入学。美术部に所属。先辈には漫画家の柳沢きみおがいた。 
1968年4月、高校を卒业して上京。东京デザインカレッジ?アニメーション科に入学。 
1968年10月1日、Aプロダクション(现シンエイ动画)に入社。『巨人の星』、『ルパン三世』などに参加。 
1978年6月20日、日本アニメーションに移籍。『未来少年コナン』、『赤毛のアン』などに参加。 
1978年、新人养成テキストブック「アニメーションの本」を共著で出版。 
1980年12月16日、テレコムアニメーションフィルムに移籍。『名探侦ホームズ』のキャラクターデザインなどを担当。 
1985年3月16日、テレコムアニメーションフィルムを退社。6月から8月まで自然気胸で入院。 
1986年1月、日本アニメーションの契约社员になる。 
1987年1月、スタジオジブリに移籍。 
1998年1月21日、解离性大动脉瘤のため死去。享年47。

主要作品

巨人の星(1968年) 动画?原画 
ルパン三世(1971年) オープニング原画?原画 
ど根性ガエル(1972年) 原画?作画监督 
パンダコパンダ(1972年) 原画 
未来少年コナン (1978年) 原画 
赤毛のアン(1979年) 原画?作画监督?キャラクターデザイン 
トム?ソーヤーの冒険 (1980年) 原画?作画监督 
名探侦ホームズ (1985年) 作画监督?キャラクターデザイン 
爱の若草物语 (1987年) キャラクターデザイン 
火垂るの墓 (1988年) 作画监督 ?キャラクターデザイン 
魔女の宅急便(1989年) 作画监督 
おもひでぽろぽろ (1991年) 作画监督?キャラクターデザイン 
红の豚 (1992年) 原画 
そらいろのたね (1992年) 演出?原画 
海がきこえる (1993年) 原画 
平成狸合戦ぽんぽこ (1994年) 原画 
耳をすませば (1995年) 监督 
もののけ姫 (1997年) 作画监督

既然提到近藤喜文先生,就不得不提由他监督的名作《耳をすませば》

中文名:侧耳倾听、心之谷、梦幻街少女
制作:德间书店 日本电视放送网 博报堂 吉卜力
原作:柊 葵
美术:宮崎駿
監督:近藤喜文
美術:黒田聡
音楽:野見祐二
声の出演:本名陽子(月島雫)高橋一生(天沢聖司)

故事背景

1993年,吉卜力工作室在连续推出多部主题深刻的大作后,制作人员普遍进入了身心俱疲的状态。为此,宫崎骏决定策划一系列成本低、周期短、主题轻松的“佳作小品”,系列的第一部定为《侧耳倾听》(又译:《梦幻街少女》),灵感来源于一部同名少女漫画作品,由与宫崎骏合作了近20年、在吉トカ工作室的多部作品中任作画监督的近藤喜文出任监督。该作中的人物动作和背景完全采用写实的表现手法, 背景音效使用了当时最为先进的杜比数码环绕立体声技术,因此在观看时会产生强烈的临场感。片中月岛霞想象中的世界取材于日本著名画家井上直久的系列美术作品《イバラ—ド》,轻灵脱俗的幻想世界令人心驰神往。片中所演唱的主题曲《COUNTRY ROAD》(翻唱美国乡村歌手约翰 丹佛的名曲《TAKE ME HOME COUNTRY ROADS》)也成为广为传唱的佳作。

故事梗概

《侧耳倾听》里的小女孩月岛霞,正在念中学,象每个临将毕业的学生一样,她也面临着今后的抉择。但是她并不是一个沉迷于功课的小女孩,她喜欢看更多的课外书,并把自己的感受写下来。有一天,霞给当图书馆管理员的爸爸送盒饭,半路上遇见一只胖猫,居然象人一样搭坐电车。她好奇的一路追踪过去,于是在半山坡发现了一家古老而精致的玩具店——“地球村”。放在店里桌上的猫玩偶男爵闪烁着神奇的光晕,令她深深着迷。回家的路上,一个男孩送回了她遗忘的便当。而先前失踪的那只胖猫,则笑嘻嘻的坐在男孩自行车的后坐上。于是一个神奇的童话般的故事在男孩和霞之间开始了。

原来男孩自己在学做小提琴,并且希望霞能唱她正在翻译的一首英文歌:约翰 丹佛的《COUNTRY ROAD》,自己用小提琴来为她伴奏。这时候其他的老乐手们回来了,于是在“地球村”,他们演奏起了自己的乐器。这个温馨的小型演唱会,最后在大家快乐的掌声中结束。经过互相的介绍,霞认识了这个学小提琴的男孩,天泽圣司。圣司对霞倾诉了自己想去意大利古老的制琴学校学习的梦想。而霞被玩具店的猫男爵的爱情故事所启发,也决定写关于猫男爵的作品——相爱的两个人却因为种种误解而不能在一起的故事。

霞和圣司两个人都在面临着毕业抉择的十字路口,却坚定的选择了自己所向往的道路。顶住学业和考试的重压,霞终于完成了小说,并带给玩具店的老爷爷看。老爷爷深受感动,并讲述了猫男爵真正的故事。原来猫男爵的故事恰恰和霞所写的故事吻合。霞为这一切幻境般的经历而陶醉。而圣司也终于得到家里父母的理解,终于可以去意大利学习造琴技艺。最后在那个日出时分,在明净晴朗的天空下,临行前的圣司勇敢的向霞告白,而霞幸福的答应了。他们拥抱在一起 —— 圣司高喊着: “ 我最喜欢你! ”

《侧耳倾听》最寓意深刻的是在影片末,圣司用自行车载着霞走着一段很陡的路,霞想到她可能会成为圣司踏上理想之路的负担,所以毅然从车上跳了下来帮忙推车, “ 不想成为圣司君的负累,而是要和圣司君一起努力把路走完。 ” 当时这短短的一幕实在令人感动得说不出话来!

《侧耳倾听》的故事发生在1994年,作画的背景大部分来自东京附近的多摩市中心,一切都来得很平凡很真实,就好像事情是在身边发生似的。本片并没有象大部分的少女题材故事一样,男女主角都沉浸在呼天抢地,终日徘徊在生死边缘的爱情中,而是两人互相勉励互相学习,各自为各自的理想而奋斗,这与现今很多青少年的读好书为赚大钱的想法有着很大的不同。

花絮

本片最大卖点

这部片子当年最大的卖点是动画技术的新突破,剧中有一段弦乐重奏的场景,男女主角在阁楼之上的一幕:温馨的烛光下,小提琴演奏起约翰 丹佛的《Country Road》。镜头对准左手——画面上的指法与真实的提琴指法完全吻合,和音乐配合得天衣无缝!

自从沃尔特 迪斯尼发明出让米老鼠随音乐节奏跳舞的技术之后,近几十年来不断有动画人尝试各种将动画和音乐更为紧密结合的方式,但还从未有人在小提琴成功过。1982年时,高田勋的《大提琴手歌修》曾有类似的尝试,但镜头只一闪而过,随即渲染气氛的光点便出现将其掩盖了。宫崎骏为这几分钟的镜头用了大半年的时间,终于大功告成!再想想某些港台剧中装模作样划几下琴弦的演员,不由得更加敬佩宫崎大师的敬业精神! 

关于片尾男主角的表白“你能嫁给我吗”

很多人都认为这样的表白太突然,漫画原作本来是”我爱你”,但是宫崎骏改成了”你能嫁给我吗?”宫崎骏的解释是如果说”我爱你”的话大家都能猜到,很没意思,所以他就来个出乎意料的。

关于故事发生的多摩地区

《侧耳倾听》和上一部动画《百变狸猫》是连贯的,都发生在多摩地区。片首曲《Take Me Home Country Roads》播放时,画面上映出的背景就是从多摩地方眺望都心的夜景。实际上这个夜景,是《平城狸合战》最后播报演职人员时最终的场景。狸猫的居住地被剥夺的多摩,而雫和圣司就住在这多摩新区。

○ 月島雫追猫的车站
東京都多摩市関戸二丁目
京王電鉄京王線聖蹟桜ヶ丘駅

○从图书馆回家道路旁边的河
東京都多摩市桜ヶ丘四丁目
大栗川

○ 车站到图书馆的路
東京都多摩市桜ヶ丘四丁目
大栗川の霞ヶ関橋

○ 图书附近的道路
東京都多摩市桜ヶ丘四丁目
いろは坂 

○ 向图书馆阶梯
東京都多摩市桜ヶ丘一丁目
いろは坂の階段

○ 看日出的高台
東京都多摩市桜ヶ丘四丁目
いろは坂の崖の上

○ 杉村向月島雫告白神社
東京都多摩市桜ヶ丘一丁目
金比羅宮

○ 地球屋前
東京都多摩市桜ヶ丘四丁目
いろは坂上のロータリー

○ 地球屋所在住宅街
東京都多摩市桜ヶ丘四丁目
住宅街

○ 上学路
東京都多摩市桜ヶ丘四丁目
見晴らしの良い道

OST
野见祐二

1.丘の町
2.猫を追いかけて
3.地球屋
4.エルフの女王
5.夏の終わり
6.打ち明け話
7.電車に揺られて
8.丘の上,微風あり
9.エンゲルスツィマー (天使の部屋)
10.ヴァイオリン&チューニング
11.カントリーロード (ヴァイオリンヴァージョン)
12.満天の夜空
13.流れる雲,輝く丘
14.きめた!わたし物語を書く
15.飛ぼう!上昇気流をつかむのだ!
16.古い木版画
17.カノン
18.迷いの森
19.追憶
20.バロンのうた
21.夜明け
22.カントリー ロード (主題歌)

野见祐二担任了Country Road的编曲,剧中音乐的作曲。他曾担任过游佐未森的曲集,和坂本龙一合作过多部电影音乐。因为本人制作Image Album也制作Sound Track,因此据说有把完全不同的场景中的曲子拿到本片中用。比如说把24小时便利店的曲子,拿来做Moon登场的主题曲。

在《侧耳倾听》这部影片中,使用了琵琶、木质短笛、古大提琴等古乐器。据说是因为古乐器的声音很小,所以如果不侧耳倾听的话,是听不到的……这样的意思。

片中所演唱的主题曲《COUNTRY ROAD》(翻唱美国乡村歌手约翰 丹佛的名曲《TAKE ME HOME COUNTRY ROADS》)自此片后成为广为传唱的佳作。

据说宫崎骏曾在听这首歌曲时暗自去揣想都市里成长起来的中学生们关于故乡的感知和认识,于是进一步充实了《侧耳倾听》的总体构思。影片中月岛霞和同班伙伴试着把为《乡间小路》的英文歌词译成日文在毕业谢师会上演唱,承担了翻译任务的月岛霞总是无法贴切地理解原曲中所表达的对乡村的眷恋。经历了一番苦恼之后,这个城市成长的女孩领悟到:对自己而言,故乡的风景正是自己生活的钢筋混凝土堆砌起来的城市,并决意立足与脚下的现实,鼓起勇气去积极地生活。月岛霞最后填就了新词的《乡间小路》是这部电影真正意义上的主题歌。然而,把现代都市视作故乡,毕竟是宫崎骏把感受的基点设定在一个都市成长的少女身上的结果。其实宫崎骏始终在通过电影执着地表达着对故乡最本源的诉求。而对他本人而言,故乡的概念只能是滋养过人类的森林而不会是90年代的现代都会。”

法传分院教师参加2008亚洲视觉论坛并作主题发言
 

            10月24日,国际数字内容展会在日本东京召开,作为展会重要内容的2008亚洲视觉论坛同时举行。本次大会由日本经济产业省和社团法人协会联合主办,东京大学等单位承办。我院教师何镇飚副教授的论文(与导师邵培仁教授合作)入选。何镇飚老师受邀在东京未来馆大会现场宣读了论文,是大会当天仅有的6篇主题论文(发言时间长达25分钟)之一。

         这篇题为Why Do They Leave and Why Can He Stay: Analysis of Virtual Anchors in China’s Television Media from the Perspective of Technology and Communication的论文,分析研究了2001到2008中国电视媒体上的虚拟节目主持人,针对虚拟节目主持人纷纷退出银屏的现象,进行了深入的调查研究与分析总结。并结合成功案例提出了电视虚拟节目主持人的优化模型。论文立意新颖,引起了与会者的强烈兴趣并纷纷提问。论文已经受邀在国际EI期刊发表,作者还同时收到了下届大会韩国组委会主席的邀请。

  

不断有朋友问,你去日本干什么?用这篇新闻稿回应之,虽然不喜欢如此高调。

(原帖地址:http://news.nit.net.cn/News/html/nitnew/flxw/yxfc/2008-11-07/20081107134122.html