Smells Like Teen Spirit lyrics

Load up on guns and ,Bring your friends,It’s fun to lose
And to pretend,She’s over bored,And self assured
Oh no, I know ,A dirty word

hello,hello,hello how low? [x4]

With the lights out it’s less dangerous
Here we are now,Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now,Entertain us
A mulatto/An albino/A mosquito
My Libido
Yeah

I’m worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

hello,hello,hello how low? [x4]

With the lights out it’s less dangerous
Here we are now,Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now,Entertain us
A mulatto/An albino/A mosquito
My Libido
Yeah

And I forget , Just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, It was hard to find
Oh well, whatever, nevermind

hello,hello,hello how low? [x4]

With the lights out it’s less dangerous
Here we are now,Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now,Entertain us
A mulatto/An albino/A mosquito
My Libido
Yeah, a denial
A denial
A denial…

Nirvana的Smell Like Teen Spirit早就成了我们这代人的圣咏。科本可能意识到了这点,所以在他们的最后一张唱片Unplugged in MTV中,即使是千呼万唤也只弹了一个前奏。SLTS的MTV用的还是DISCO时代的图像,他们自己也不满意,播出时也没人看好,但没想到却成为一代经典。放在这里的是1991年NIRVANA演唱会的现场。

Tori Amos的现场算是比较不错的翻唱

她本人还接受了一段关于NIRVANA的采访,表达的是对科本的敬意和羡慕。

朋克女王Patti Smith也翻唱了这首歌曲

我的忘年朋友台湾的林念生教授最喜欢的歌手之一就是保罗安卡,Paul Anka成名于50年代末,红遍了整个60和70年代。没想到吧,在著名的蒙特利尔爵士音乐节上,高龄的Paul翻唱了Nirvana的这首名曲,遭到了涅磐歌迷和科本粉丝的强烈抗议与鄙视。不过,听听经典的保罗安卡腔来唱这首曲子,别有一番滋味。但他的演绎过于60年代的欢快了,让人觉得不诚恳,有点油滑,我也难以接受。不过音乐本身还是值得一听的。

对Smell Like Teen Spirit的改编并不止步于爵士,古典音乐界表现出更浓厚的兴趣。下面是一位粉丝改变的钢琴曲,我敢说,其水平绝对不是业余级。

大不列颠的优客丽丽乐队,演奏并演唱的Smell like Teen Spirit

(注意观众的合唱和情绪)

下面一个视频超牛的,应该是某个美国中学的古典管弦乐队的演出,先是用小提琴拨弦演奏,整首的smell like teen spirit,让我感动

而在古典跨界改变的这首作品中,我最喜欢SCALA童声合唱团的版本。我记得一年多前,我推荐过这个版本,就在这个博客上。Smell like teen spirit – Scala & Kolacny Brothers

最后,还是放上NIRVANA的第一个MTV版本。在这个MTV播出以后,摇滚就被改变了,音乐就被改变了,我们就被改变了,也许世界就被改变了。唯有科本拒绝改变,他没有选择。

但一代人就这样被彻底改变了。不要忘记NIRVANA,不要忘记GEFFEN唱片,不要忘记科本,不要忘记smell like teen spirit.